Ofelia Dumas Lachtman's The Summer of El Pintor, the first in the Monica Ramos series (apologies: I couldn't find a quick image of this book). A few posts below I write about her other works. Man! How could I not have read her before! She needs to be in classrooms at the older elementary levels (Call Me Consuelo) and middle and high school classrooms.